重點消息：
- 下週一（20/04/2020）起阿迪斯阿貝巴實施交通管制，單雙號限行政策上路。主要針對車牌開頭為“2”的私人自用車輛。
- 武漢肺炎確診人數達到108人，疫情後續發展不樂觀。
- 聯邦總理府緊急狀態命令（SOE, State of Emergency）令企業面臨新一波挑戰。勞資糾紛須謹慎而為。
筆者提醒：
今日（19/04/2020）為衣索比亞年度盛事「復活節」請各位讀者謹慎注意公司員工以及周遭朋友的身體狀況，若出現疑似新冠病毒徵兆，請立即撥打聯邦政府專線：8335或952進行通報。
新冠病毒的影響已經超出了單純的公共衛生以及醫療。目前的衝擊觸角已經延伸至生活、經濟等面向，今天主要討論的主題為在衣索比亞疫情狀況下的錯誤企業管理案例。
【被害人陳述】
日前在衣索比亞的華人微信群組中發現有中國人貼出影片和聲明，說明公司的十位中國公民遭到衣索比亞警方動用暴力毆打。原因是因為衣索比亞警方以及政府不接受該中資企業的封閉式管理。
【何謂封閉式管理】
關於譚德塞的「NEGRO」指控
近日『台灣』兩個字在谷歌（Google）搜索引擎上的聲量扶搖直上，拜現任WHO秘書長譚德塞於前天（四月九日）晚間在瑞士日瓦召開的世界衛生組織記者會所賜。我當天幾乎是全程觀看世衛組織的直播，當他講出「Negro」這個詞的時候，在我看來他犯下了一個很大的錯誤。了解衣索比亞的人會立刻知道錯誤在哪裡，可惜大部分的台灣人和世界上的人並沒有看出來問題所在。
我是個在衣索比亞居住了近三年的台灣人，在頻繁地與當地政府以及人民的接觸下才漸漸瞭解到這個國家。「Negro」一詞對於大家來說並不陌生，這就不多贅述。但這個時從一個衣索比亞人的口中被說出就是個矛盾和訊息，因為一般來說衣索比亞人是不會稱呼自己是「Negro」，這種情節和國家的歷史是緊密連結在一起的。衣索比亞從古至今從未被西方霸權殖民過，歷史上也從未有過『黑奴』的歷史，普遍的衣索比亞人心目中，「Negro」以及「African」兩個詞都是用來稱呼這片古老高原大陸以外的非洲國家人們。真正衣索比亞人對於自己的稱呼是：Habesha。
基於上述的民族情結，當你我在衣索比亞對當地人說出「Negro」或是「African」的時候，前者來說，Habesha人民普遍是會糾正外來訪客的，並且說道這是對非洲人所用的詞。後者方面，則會開始解釋Habesha人民不是非洲人，並且會從宗教、血緣、歷史以及長相各方面去做解說。
